lunes, 25 de octubre de 2010

El mar renovat

El mar renovat

Som condemnats al desequilibri.
Balança carregada de paradoxa i bellesa.

Als esculls es desfà la perfecció del Dodecanès
com un llençol d’aigües.
Es desfà el raig vermell del sonet,
també les irreals omegues
i els enigmes de les vocals, -totes-.

Som hereus dels clars de lluna
i dels penya-segats
i restaurem la raó amb el silenci,
el fracàs de les parets blanques
amb les falses perspectives
i l’engany de l’amor perdut
amb la mort premeditada.

Com l’home que es revolta
sota les altes esferes de Dalmàcia,
ficticis jardins on mai ha viscut cap àngel,
així hem pretès assaltar
el palau d’hivern i enderrocar-ho tot
amb malls de ràbia i a cops de seny invertit.




El mar renovado

Estamos condenados al desequilibrio.
Balanza cargada de paradoja y belleza.

En los arrecifes se deshace la perfección del Dodecaneso
como una sábana de aguas.
Se deshace el rayo encendido del soneto,
también las irreales omegas
y los enigmas de las vocales, -todas-.

Somos herederos de los claros de luna
y de los acantilados
y restauramos la razón con el silencio,
con el fracaso de las paredes blancas
con las falsas perspectivas
y el engaño del amor perdido
con la muerte premeditada.

Así como el hombre se rebela
bajo las altas esferas de Dalmacia,
ficticios jardines donde nunca ha vivido ningún ángel,
así hemos pretendido asaltar
el palacio de invierno y derribar todo
con mazos de rabia y a golpes de cordura invertida.

6 comentarios:

  1. Hola amigo, bellas. profundas. íntimas palabras, un gusto perderse en ellas, pasa buena tarde,gracias, besos.

    ResponderEliminar
  2. El mar, amigo Don Vito, nos ofrece misterios profundos donde se hundieron voluntades.

    Salud

    ResponderEliminar
  3. Un verso muy especial, solamente apto para insignes intelectos. Saludos desde Barcelona.

    ResponderEliminar
  4. Montserrat, tothom és apte, només cal una mirada sensible, de totes maneres t'he de dir, tal com diu el primer vers que estem condemnats al desequilibri. T'ho diu un pessimista amb bon humor.

    Salut

    ResponderEliminar
  5. Un Turner haciendo honor a su apellido, girando y retorciendo el mar...
    No sé si somos acantilados pétreos o desequilibradas olas pretendiendo derribarlos, pero la buena poesía tiene la fortaleza de la persistencia y su acción corrosiva derriba los muros más allá de sus autores.
    Cesará el amor, la vida, pero ese rayo, el de la palabra, es el que no cesa.

    ResponderEliminar
  6. Ranstom, la palabra no cesa y el tiempo menos aun, éste fue anterior, Cronos fue anterior al verbo. El tiempo lo deshace todo, las geologías más duras acaban en arenales. Cronos comía a sus hijos y acabará comiéndolo todo.

    Salud

    ResponderEliminar