Si el amor es falso,
son falsas las canciones a Laura,
es falso el brillo de los ojos,
y Beatriz es una sombra que se desvanece
después de pasar el puente.
Son falsos los fuegos encendidos de las camelias
y las rutas de azucenas.
También es falsa la fugaz república del deseo.
Si el amor es falso,
nada que decir de las pupilas que se dilatan,
de la aceleración del pulso,
de la voluptuosidad de los labios,
de la hinchazón de las venas
ni de la alteración de sístole y diástole.
Si el amor, que mueve el sol
y las otras estrellas, es falso,
¿por qué estalla la fisiología?
No lo dudéis más
el amor no es falso,
el amor es hoz
afilada que corta el hilo
de toda cosa humana.
Nota: el vocablo hoz en catalán se traduce como falç, aquí se juega con la fonética de esta palabra pues falç suena igual que fals que significa, su vez, falso.
domingo, 5 de septiembre de 2010
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario