Poema del doctor Schnabel von Rom
Poema satírico de mediados del siglo XVII
escrito en latín y alemán que previene de
las prácticas inmoderadas de algunos
doctores de la peste.
Usted cree que es una fábula
lo que está escrito del Doctor Pico,
que huye del contagio
y saca de ahí su salario.
Busca cadáveres para subsistir,
como el cuervo en el estercolero.
Ah, créalo, no vaya allí,
pues en Roma reina la peste.
Quién no estaría aterrado
ante su vírgula o vara,
por la que habla, cual si fuera mudo,
e indica lo que hay que hacer.
Como algunos creen, sin duda,
que lo tienta un diablo negro,
la bolsa sería su infierno
y oro, las almas que recolecta.
Traducción del
original de Cecilia de Navascués
