lunes, 5 de septiembre de 2011

Un arte demasiado bonito




Mire señor Wilde, lo que usted hace es demasiado bonito. Usted es un artistazo.

Cuando el arte no expresa nada más que arte, o se trata de una forma "chic" de la nada o se trata de una reflexión sobre su propio ombligo.

domingo, 4 de septiembre de 2011

Va tacito

Giulio Cesare in Egitto
G.F. Haendel
Va tacito e nascosto, quand’avido è di preda
l’astuto cacciator.

E chi è a mal far disposto, non brama che si veda
l’inganno del suo cor.


Está callado y oculto cuando avido de presa va
el astuto cazador.

Pues quien está dispuesto a hacer el mal procura no mostrar
el engaño de su corazón.

El nombre de cada cosa

Buscaré el nombre de cada cosa.
Debo ahuyentar la mala suerte y dejar
que poco a poco se iluminen las peñas
con la luz forastera del faro de Alejandría.

Suevos y alanos pisaron las mismas piedras
y los árboles dieron sus frutos
en primaveras abundantes.

Las mujeres cosecharon las granadas
e hicieron, con sus pepitas,
mosaicos de teselas rosadas.

Nada debe quedar fuera del paraíso
ni siquiera los pabellones de los verdugos
que se convirtieron víctimas,
pues el viaje va más allá
de una telaraña de hilos de plata.

Paso, y sin girar mi rostro,
veo el carro de Apis y a sus oficiantes
y con la mirada hacia el extenso horizonte
lanzo la caña con su anzuelo de aguja derecha,
no con el arpón ganchoso,
pues pesco sólo los peces suicidas
del mar Etrusco.

Mientras los parlamentos de piedra
alaban las tecnologías del viento, los combates de marfil
y el arrebato estéril del monte de basalto.

Con una única lengua juegan y cantan los niños,
que con risas de púrpura y colmillos blancos
han puesto de cara a la pared
nuestras virtudes cardinales
y han traído a sus padres de la otra orilla del mar.

Hay que mantener la memoria
de maletas de cartón y nudos de esparto,
recordar los cantos de las jóvenes de Mísia
y los ferrocarriles demasiado lentos
que circulaban por raíles de frío,
pues Pérgamo está en cada esquina,
en el museo del hurto y en el fondo del saco.

Siempre han sido los bárbaros
quienes han destruido los imperios
y encima de los fundamentos del olvido,
encima de Arcadia desérticas,
encima de la cabeza coronada del rey embrujado,
encima de las cuevas que guardaban las cabezas cortadas,
encima del gaseoso holocausto
y siempre encima, la sangre, la reconstrucción.

sábado, 3 de septiembre de 2011

Nocturno

El enano Sebastián de Morra
J.D. Velázquez
Con la luz del día llega el ruiseñor,
la zarza y la urraca.
Junto con las sombras del atardecer
llega la lechuza.
Vencida la noche arriba el deseo
y atraca en el puerto.

Deberá soplar un fuerte siroco
que rompa amarras,
que apague la boca de la noche ardiente
y oculte la luna,
y la pertinaz coreografía
de los astros cese.

Uñas y caricias, y la seda hipócrita
de la alcoba oscura
te recordarán el tacto del cuero
y del alhumajo
y entre las cortinas, el cascabel triste
del cruel albardán

reirá burlón e inmisericorde

jueves, 1 de septiembre de 2011

Regreso


De vuelta tras el paréntesis del calor, retomo el blog.

Detuve mi actividad bloguera a mediados de julio cuando llevaba escritos exactamente 500 posts.

Ahora vuelvo con ansia para comunicarme con mis amigos; para leer los blogs que sigo.

Tal como anuncié, regreso con un cargamento de piedras duras* que iré soltando en forma de reflexiones repletas de materialismo y de vulgaridad como siempre, pues materialista y vulgar soy.

Con mi admiración por los clásicos escribiré lo que me vaya pasando por el magín, evitando escribir u opinar sobre religión y sobre política que tanto la una como la otra sirven para que los vecinos nos tiremos pedruscos por la cabeza. Tampoco escribiré ni comentaré nada sobre fútbol, que no vale la pena, que esto son dos días, que está muy mal la cosa y que luego pasa lo que pasa. Religión, política y fútbol son fuentes de discordia.

Sobre las creencias de cada cual no voy a inferir, pues en religión nadie tiene la verdad absoluta y en caso de tenerla no sirve para nada, en todo caso, y como la historia nos ha demostrado, la religión ha servido para que unos tiren piedras a la cabeza de otros, para que unos monten su negocio a costa de los que creen y rezan, y también a costa de los que no quieren rezar ni creer.

A sabiendas de que la política es una decepción, una indignación, un juego indecente de corrupción y bajeza moral, una miseria, un circo de histriones, demagogos, pendencieros y charlatanes cuya opacidad mental les faculta para el ejercicio de la acción pública, no opinaré nada sobre política, pues otros mejor que yo expresaran la lógica indignación que sentimos. Ya nos lo advirtió el poeta:
una de las dos españas ha de helarte el corazón

y a fe de temperaturas, ¡menudo panorama tan helado nos espera!

No hablaré de deportes, que algo tienen de malo pues el poder los fomenta, ni mucho menos de futbol por miedo a que me metan el dedo en el ojo. Directivos y deportistas se pegan y cobran un dineral escandaloso que, en estos tiempos de crisis económica, clama al cielo.

No, amigos, ahora vuelvo con nuevas piedras duras, con mis reflexiones sobre el drama del hombre, sobre la razón, sobre la belleza, el arte y la poesía, que lo demás es indigno.



* Piedra dura: canto berroqueño, piedra difícil de tallar, pedrusco para ser lanzado, piedra preciosa...

jueves, 14 de julio de 2011

No me voy de vacaciones, pero me ausento


No me voy de vacaciones, me quedo a este lado del Arno.

Serenamente miraré hacia Fiésole oyendo los cantos rodados que el río se lleva, y allá, no muy lejos, Piero della Francesca que me tiende su mano. No cruzaré el Ponte ni el Corredor de Vasari.

No me voy de vacaciones, pero me ausento.

En el tedio de Cimabue o mirando este mar tan nuestro escrutaré la voz fructífera del orden y la mesura. En la otra orilla la terza maniera aguarda pero yo no cruzaré el Arno.

No me voy de vacaciones, pero levanto las velas.

En este lado, donde la luz de della Robbia ha pintado de azul las fachadas del alma, cuando haya cumplido el combate de las alimatáceas, vendré con un cargamento de piedras duras.

Me ausento.

Salud amigos

miércoles, 13 de julio de 2011

Las campanas de Hessen


Fueron arrancadas
las campanas viejas
de los campanarios de Hessen

y los badajos imperfectos tocaron asimétricos
en el aire corrompido del río y de las calles,
en paramentos de mármol y en bóvedas de cañón.

original en catalán

Les campanes de Hessen

Foren arrencades
les campanes velles
dels cloquers de Hessen

i els batalls imperfectes dringaren asimètrics
en l’aire corromput del riu i dels carrers,
en paraments de marbre i en voltes de canó.

martes, 12 de julio de 2011

de la noche y de las fuentes

Es de noche; ahora cantan más alto todas las fuentes cantarinas. Y también mi alma es una fuente cantarina.


Es de noche; sólo ahora se despiertan todas las canciones de los amantes. Y también mi alma es la canción de un amante.



lo dijo Nietzsche.

de odios y supersticiones


...pero de todas las supersticiones, ¿no es la más peligrosa odiar al prójimo por sus opiniones? ¿no resulta evidente que sería, en definitiva, más razonable adorar el santo ombligo, el santo prepucio, la leche y el manto de la Virgen María que detestar y perseguir a nuestros hermanos?

lo dijo Voltaire.

Cicuta




Y la cicuta pasó de veneno

a recuerdo estético

y fue entonces que el odio de la chusma

se instaló para siempre.