No puedo descubrir el carácter de la gente del pueblo,
tanto si hago el bien, como si hago el mal,
no consigo gustarles.
Tanto los buenos como malos me hacen reproches,
pero ninguno de estos ignorantes
ha sido capaz imitarme.
Adula a tu enemigo.
Y cuando lo tengas al alcance,
........................dale fuerte,
...........................dale su castigo,
................................no hace falta que busques ningún pretexto.
otra elegía
Para la gentuza sólo existe
una forma de excelencia:
llenarse la faltriquera
y hacerse rico,
no conciben ningún otro provecho,
no desean la cordura de Radamés,
ni la astucia de Eólida Sísifo,
que volvió del Hades
habiendo aprendido miles de ingenios.
el és fotut Francesc és que aquests texts siguin a dia d'avui plenament vigents i actuals.
ResponderEliminarPuigcarbó, els textos dels clàssics grecs són absolutament vigents, ho són per què res ha canviat: les mateixes misèries, els mateixos anhels..., en tot cas una devallada contínua.
ResponderEliminarSalut
Geniales palabras, mi querido amigo Francesc
ResponderEliminarun abrazo
Amigo Enletrasarte, proverviales palabras las de Teognis, parece que se anticiparan a los tiempos, pero yo creo que no es así, yo pienso que los tiempos no han cambiado y por este motivo sus palabras continuan vigentes.
ResponderEliminarSalud