Això no és arquitectura ni és res. És un pur entreteniment per a ociosos. El que es presenta als concursos d'arquitectura promoguts per l'administració no té res a veure amb l'objecte substancial del fet constructiu, no té res a veure amb la utilitat, la solidesa i l'adequació al medi i tampoc amb la sostenibilitat. No és més que una ostentació de grafisme i de formes publicitàries.
En les convocatòries dels concursos de projectes d'arquitectura es determina la documentació a presentar. A més a nés de la documentació administrativa se sol demanar un avanç de la idea formal del projecte, uns plànols que més o menys expliquin allò que es vol projectar. Doncs bé, amb l'afany d'impressionar al jurat -i aquest quasi sempre es deixa- es presenta tot un luxe d'imatges retòriques, efectistes i tan enganyoses com la publicitat, que amb prou feines diuen res de l'arquitectura ni del projecte. Amb aquests artefactes es convenç el jurat que adjudica el concurs al més bonic dels panells de colors, gairebé sense preocupar-se de com serà l'edifici ni si servirà per al que ha de servir, ja que ben sabut és que ara importa més l'espectacle de les vanitats que el servei que ha de complir l'obra arquitectònica .
Per donar resposta a aquesta forma de procedir i per presentar-se amb èxit als concursos de projectes, els estudis d'arquitectes s'han dotat de figurants que fan disseny gràfic i publicitari.
Enmig d'un escenari mínimal, entre maquetes impossibles, el mestre de cerimònies, vestit de negre, amb la seva secta de grafistes al darrera, es condueix, sota la llum de les halògenes, ordenant a tort i a dret com si fos un guru.
Tot això convenç al tribunal més pintat. També ells volen planar un pam per sobre dels altres mortals.
Després, el que surt de tot això és el producte fútil, ostentós, arrogant, vacu i vanitós que, per tractar-se generalment d'obra pública, paguem entre tots, en aquests temps de crisi.
jueves, 29 de abril de 2010
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Me lo he leído todo sin traducción, pero creo que este mismo lo publicó traducido hace poco al español. La vanidad, señor Francesc, la vanidad y el espectáculo en estos tiempos que corren tienen mucha fuerza, también la gente que, es decir, la mayoría de nosotros, absurdos como el mundo, -en un principio- aceptamos estas cosas que no por aceptarlas merecemos, nos vemos afectados por vanidad (creo que en la película: "El abogado del diablo", dice Al Pacino, su protagonista junto a Keanu Reeves: "Vanidad, el más grande de los pecados"...no lo recuerdo bien, pero creo que era así que decía.
ResponderEliminarUsted lo ha dicho: "Tot això convenç al tribunal més pintat. També ells volen planar un pam per sobre dels altres mortals".
Sigo:
"Després, el que surt de tot això és el producte fútil, ostentós, arrogant, vacu i vanitós que, per tractar-se generalment d'obra pública, paguem entre tots, en aquests temps de crisi".
Horroroso es ser conscientes, pero conscientes del error no hacer nada...Por tal razón esto: "ja que ben sabut és que ara importa més l'espectacle de les vanitats que el servei que ha de complir l'obra arquitectònica"
Entonces, aquí creo comprender esto que usted dice:"No vivo en un mundo hecho a mi medida, no me queda otro remedio que pulular por el mundo que es tal como es".
Puede que todos estos párrafos sueltos que le he puesto aquí, no aclaren, frente a usted, mi si entendí o no algo con respecto a lo que usted hace referencia con: "L'amor és falç", ya sabes usted que tengo mis limitaciones, pero que así como las tengo, no me falta interés por aprenderlo. Hago lo mejor que puedo...sin intenciones de ningún tipo, pues bien creo que de buenas intenciones está lleno el camino hacia el infiernos y de las malas ni hablar. Bueno, no le canso más que creo que hoy me hecho su casa muy mía y no lo es.
Abrazo otra vez.
Andri, admiro su esfuerzo por leer este artículo en catalán. El pulular por este mundo que no está hecho a nuestra medida lleva muchas veces a creerse que uno puede planear más alto que los demás, cuando un arquitecto se sitúa ante una obra que él ha pergeñado queda en una posición peligrosa, subido en el andamio de la vanidad y todo puede venirse abajo, me refiero al andamio y al arquitecto, ¡ah! y si el edificio fue mal construido también puede venirse abajo.
ResponderEliminarSalud
Bona aportació. Gràciiies per l'articcle!
ResponderEliminarGràcies.
Eliminar