Vo solcando un mar crudele
senza vele, e senza sarte:
freme l’onda, il ciel s’imbruna
cresce il vento, e manca l’arte;
e il voler della Fortuna
son costretto a seguitar.
Infelice! In questo stato
son da tutti abbandonato:
meco sola e l’innocenza,
chi mi porta a naufragar.
Ópera: Artaserse. (1730) Ária Arbace. Acto primero.
Música: Leonardo
Vinci (1696-1730)
Libreto: Pietro
Antonio Domenico Trapasi (llamado Pietro Metastasio) (1648-1782)
Asombroso el contratenor Franco Fagioli. He leído por alguna parte que esta ópera, cuando se estrenó, como estaba prohibida la participación de mujeres los papeles correspondientes a ellas también fueron interpretaos por hombres. Nunca había escuchado a este intérprete.
ResponderEliminarRespecto al texto, tiene su miga. "Solo permanece la inocencia / que es causa de mi naufragio". ¿La inocencia perdida? ¿O la inocencia que no se puede mantener de adultos porque entonces no es tal, sino solo ingenuidad y por lo tanto una trampa mortal?
Muy buen gusto el tuyo en transmitirnos a un Leonardo Vinci que no debe ser confundido con otro. Ese barroco tardío siempre impresiona.
Amigo Fackel, realmente asombroso, este contratenor alcanza unos tonos bajos impresionantes. Tuve la ocasión de verlo en directo en una ópera de Händel y me gustó mucho.
EliminarEn el barroco era frecuente que los papeles de mujer fueran interpretados por hombres, pero esto es un lío, también vemos papeles de hombre interpretados por mujeres, dúos de hombre-mujer se interpreten por dos hombres y viceversa, se da todo tipo de combinaciones. El caso es que la voz de contratenor la encontramos en las obras barrocas, también es destacable en alguna ópera de Mozart.
El texto es muy bueno. Metastasio era un maestro. La personalización de la Inocencia que conduce al infortunado Arbace es de nota. Como tú dices la inocencia deviene ingenuidad. En un adulto la ingenuidad es trampa que conduce al naufragio.
Algunos aseguran que Leonardo Vinci murió envenenado. Este compositor napolitano creo que fue maestro de Pergolesi (otro de los grandes).
Saludos.
cresce il vento, e manca l'arte..."
ResponderEliminary todo "in crescendo" como los globos.
Sí, Miquel, todo "in crescendo" como la interpretación de Franco Fagioli.
EliminarSalud.
Una pieza magnífica, tampoco conocía a Franco Fagioli.
ResponderEliminarGracias por el descubrimiento, amigo Francesc.
Amigo Paco, Fagioli es un artista, un cantante muy bueno. Celebro que te haya servido.
EliminarSaludos