Flaminio Ponzio

 

Flaminio Ponzio (1560-1613) fue uno de aquellos arquitectos que junto con otros artistas lombardos emigraron a Roma, llevaban consigo la voluntad formal de la Contrarreforma.

La obra de Ponzio, considerada manierista en un principio, supuso una contención del impulso barroco tal que entendemos su arquitectura romana de principios del siglo XVII como algo "menos barroco".

En 1611 el papa Pablo V encargó a Flaminio Ponzio la capilla paulina de Santa Maria Maggiore, en esta obra, sin embargo, resplandece la voluntad barroca de convertir la capilla en una verdadera iglesia dentro de una iglesia.

En mi opinión en la obra de Ponzio hay "voluntades barrocas" pero sus formas aún están  marcadas por el manierismo.

Iglesia de San Sebastiano fuori le Mura

Enumero otras obras de Flaminio Ponzio:

Fachada del Palacio Borghese

Iglesia de San Sebastiano fuori le Mura

Palacio Rispigliosi

Casa del caballero d'Arpino

Oratorios de Santa Bárbara y Santa Silvia 

Palacio Sciarra

Villa Torlonia en Frascati

Villa Pinciana (hoy Villa Borghese) -1613-

arqs. Flaminio Ponzio y Giovanni Vasanzio

El pueblo es terrible

 
Macho cabrío y cabra (1992) Miquel Barceló

El pueblo es terrible. Lo pueblerino da miedo. Los comentarios de muchas de sus gentes suelen ser toscos y a veces de una crueldad y mala educación atroz. Son capaces de hundir a propios y a extraños.

Desprecian lo forastero y lo peor, es que llegan a despreciar a los mejores de los suyos y lo hacen de forma soez, con palabrotas, "a paraulades". Sé de un pueblo de la provincia de Tarragona que dicen: "aquí matem rucs a paraulades" (aquí matamos burros con palabrotas").  En el Vendrell, pueblo donde nació y creció el gran violonchelista Pau Casals, solían decir: ¿Pau Casals? ¡Ah, sí! Si le quitáis el guitarrón que a veces lleva entre las piernas, no queda nada.

A estos pueblos, a sus gentes y a sus comportamientos tan auténticos es a lo que los políticos nacionalistas denominan "nuestro pueblo",

El cisne asado

 

Kylix de fondo blanco con figuras rojas. 

Pistoxeno. Ca. 470-460 a.C.

La Fortuna da mil vueltas, a veces nos pilla de frente y nos sonríe, pero casi siempre nos pilla con cara de bobo.

Carl Orff en su Carmina Burana lo explica con ironía. Hace cantar al cisne mientras lo están asando. El cisne se lamenta. Recuerda su belleza cuando nadaba sobre las aguas y ahora la Fortuna lo ha metido en la cazuela.

El cisne se lamenta: "Olim lacus colueram"

Olim lacus colueram,

olim pulcher extiteram,

dum cignus ego fueram.

Miser, miser!

modo niger

et ustus fortiter!

Girat, regirat garcifer;

me rogus urit fortiter;

propinat me nunc dapifer.

Miser, miser!

modo niger

et ustus fortiter!

Nunc in scutella iaceo,

et volitare nequeo

dentes frendentes video:

Miser, miser!

modo niger

et ustus fortiter!

En otro tiempo yo vivía en el lago,

en otro tiempo yo era hermoso,

cuando yo era un cisne.

¡Desdichado de mí!

¡Ahora negro

y churrascado!

El asador da vueltas y vueltas,

mi pira funeraria vorazmente me asa;

ya se acerca a mí el sirviente.

¡Desdichado de mí!

¡Ahora negro

y churrascado!

Ahora me encuentro en una bandeja

y no puedo volar lejos,

veo dientes impacientes.

¡Desdichado de mí!

¡Ahora negro

y churrascado!

Nota: en las mesas opulentas de finales del barroco podíamos encontrar suculentos cisnes, aromatizados con romero y adornados con plumas, que hacían las delicias de aquellos desencantados de la peluca que querían embarcarse con rumbo a Citerea, la isla en cuyas aguas emergió Afrodita.